Oceans Project (Group A): Badalona Fish Route Audioguide

This is the result of our Audioguide. We had to convert fromat .3pg into .mp3 and it took time but it has been worth it. We hope you like it and look forward to see... and hear yours!

http://www.eduloc.net/es/escenari/9882/preview-iframe

Previous work in class include a chart, images and script.

TABLE

lloc/place	explicació/explanation	foto/photo
1. Port of Badalona	La construcció del port és un vell projecte de la ciutat, que es va anar demorant en el temps fins que s’aprovà caca el Pla especial façana marítima de Badalona de 1986, que tenia com a principal objectiu la reconciliació de la ciutat amb el mar; encara que les obres són molt més recents. L'obra urbanísti caca abraça una àrea de 2 quilòmetres de costa entre els barris del Progrés i la Mora, a més de l’àrea del Gorg. One of the most important ports of Catalonia.
2. SI Badalona	SI Badalona és la nostra escola al barri de la salut SI Badalona is our school in la Salut quarter.
3.Magic mall	Un centre comercial molt modern entre l'institut i la costa. It’s a very modern shopping centre between our school and the shore.
4. Casa del Mar / Confraria	El segon lloc que vam visitar, on decideixen el preu del peix. This is the place we visited for our second excursion, where fishermen meet and decide prices for the fish, “the catch of the day”
5. Market of la Salut	És el mercat del barri de la salut on venen el peix It is the market district where they sell fish health
6. Marina of Badalona	El puerto de la Marina de Badalona está integrado en una ambiciosa remodelación que afronta la ciudad. Afronta la transformación de dos kilómetros de costa, desde las características tres chimeneas hasta la fábrica Anís del Mono. Un área que se integrará en la trama urbana de la ciudad. The port of Marina de Badalona is integrated in an ambitious remodeling facing the city. Transformation faces two kilometers of coastline, from the characteristics three chimneys up to the factory Anis del Mono. An area that is integrated into the urban fabric of the city.
7. Llotja / Pòsit	La cofradia esta ayudando a que todo funcione correctamente para que la ciudad de Barcelona pueda disfrutar de un pescado y marisco fresco de calidad a diario. The cofradia is helping to make everything work properly so that the city of Barcelona can enjoy a quality fresh fish and seafood daily.
8. Pont del Petroli	El Pont del Petroli és un pantalà de Badalona construït per a la descàrrega de productes petrolífers des dels vaixells cisterna i, des del 2009, remodelat com espai d'ús ciutadà i científic. Està situat en la platja del Pont del Petroli, davant el passeig Marítim del barri del Progrés, endinsant-se en el mar uns 250 m amb una alçada de 6 m. Bridge Petroleum Badalona built a jetty for unloading petroleum products from tankers and from 2009, remodeled as a space scientist and public use. Located on the beach Bridge Oil, before the promenade in the neighborhood of Progress, deep into the sea about 250 m with a height of 6 m.
9. Old factory Anís del Mono	El nom de la marca el pren, suposadament, perquè en un dels vaixells de la família Bosch, que tenia negocis a Amèrica, va arribar un mico que van adoptar com a mascota a la fàbrica de Badalona i va tenir gran ressò popular. The brand name takes it supposedly because one of the ships of the Bosch family, who had business in America, got a monkey as a pet adopted at the factory in Badalona and had great resonance popular.
10. Beach of pont del Petroli	El Pont del Petroli és un pantalà de Badalona construït per a la descàrrega de productes petrolífers des dels vaixells cisterna i, des del 2009, remodelat com espai d'ús ciutadà i científic. Bridge Petroleum Badalona built a jetty for unloading petroleum products from tankers and from 2009, remodeled as a space scientist and public use.